「ケルン」は都市の名前で、ドイツ西部ライン川沿
いに位置しています。 ローマ時代より栄えた文化
都市ケルンには文化遺産が多く存在し、中でも代表
的なのは 中央駅前にそびえ立つ世界遺産の「ケル
ン大聖堂」。
また、ケルンはドイツ語の名前ですが、フランス語
では「コロン」と言われます。 もうお気づきでし
ょうか。「オーデコロン」というフランス語は「ケ
ルンの水」という意味なのです。 フランス、ナポ
レオン軍がドイツを占領していた時、ケルンにいた
フランス兵達が、妻や恋人へこの 「ケルンの水」
をお土産として持ち帰り、瞬く間にフランスに広が
ったという歴史があるのです。
ケルンは「オーデコロン」の発祥の地、「4711
」という番地を名前にしたお店が始めて売り出しま
した。 お店と同名のコロン「4711」は柑橘系
の爽やかな香りで、現在でも大人の男性に支持され
ています。